Prevod od "da planiraš" do Češki


Kako koristiti "da planiraš" u rečenicama:

Ako hoæeš da planiraš svoje poteze, izaberi mesto za borbu, nemoj da pretiš, i nemoj da okreæeš leða pretnji.
Chce to dobře plánovat, vybrat si, kde bojovat, zbytečně nehrozit a nikdy hrozbám neustoupit.
Otac kaže da planiraš da osnuješ sopstvenu farmu.
Otec říkal, že se chceš zařídit pro sebe.
Jesi li mu rekao da planiraš da dobiješ na lutriji?
Řekl jsi mu o plánu vyhrát v loterii?
Moraš da živiš malo, da prestaneš da planiraš...
Musíš prostě žít. Přestat si plánovat každý krok.
Takoðe se seæam da planiraš da se venèaš sa nekim drugim.
Taky si pamatuju, že si budeš brát někoho jiného.
Pre nego što poèneš da planiraš svoje savršeno veèe sa Nateom, ne misliš li da bi trebala....
Předtím než začneš plánovat svou skvělou noc s Natem
Zvuèi kao da planiraš veliku zabavu.
Vypadá to, že plánuješ pěknou párty.
Sada nije vreme da planiraš veèe provoda sa svojom devojkom.
Nemáme čas plánovat večer s tvojí přítelkyní.
Nemoj mi reæi da planiraš opet to napraviti.
Můj Bože, Bridget, neříkej mi, že to jdete udělat znovu.
Vidi, rekao si da planiraš da se preseliš, jel tako?
Vy jste se chtěl stěhovat, že?
Molim te, nemoj reæi da planiraš ukinuti emisiju.
Neříkej mi prosím, že chceš zrušit naší relaci.
Sigruna si da treba da planiraš sve ovo?
Jsi si jistá, že bys tohle všechno měla plánovat?
Važno je samo da ne uradiš to što mislim da planiraš uraditi.
Důležité je, že jestli chceš udělat to, co si myslím, že chceš udělat, tak to nedělej.
Ne možeš samo da kažeš da planiraš bebu i da odeš.
Nemůžeš jen tak oznámit, že budeš mít dítě a odejít.
Ali, kao što neko reèe, "Kako da planiraš život?"
Ale jak se říká, "Copak jde život naplánovat?"
Èula sam da planiraš da licitiraš na Brajsa.
Zaslechal jsem, že se chystáš sázet na Bryce.
Valjda sam mislila da ako to napravimo imaæemo neku posebnu vezu, a sad shvatam da nešto tako ne možeš da planiraš.
Myslím, že jsem si myslela, že když to uděláme, budeme mít tohle speciální pouto. A teď si uvědomuju, že tohle se nedá naplánovat.
Štogod da planiraš, štogod želiš postići ovdje, želim ti predložiti da zapamtiš jednu stvar.
Ať už plánujete cokoliv... Cokoliv... Ať je to co chce, to co se nám tu snažíte naznačit...
U sluèaju da planiraš da staviš šampanjac u kanticu od farbe.
Tady. V případě, že bys plánovala dát šampaňské do plechovky od barvy.
Da li Džeks zna da planiraš da se preseliš?
Ví Jax, že se plánujete odstěhovat?
Pretpostavljam da planiraš da zadržiš veæi deo.
Takže si chceš zajistit svůj lví podíl.
Osim naravno ako ne želiš da kažeš da planiraš da se vratiš.
Pokud mi ovšem neřekneš, že se plánuješ nastěhovat zpátky domů.
Kad mi obrišeš memoriju, stvari će se vratiti u normalu, i moći ćeš da nastaviš da planiraš svoj sledeći posao.
Když mi vymažeš paměť, všechno se vrátí do normálu a můžeš dál plánovat naši další akci.
Nadam se da planiraš da oèistiš ovo.
Doufám, že si to po sobě i uklidíš.
Zaista, Mina, mogla bi bar da se pretvaraš da ti je drago da planiraš svoje venèanje makar samo iz pristojnosti.
Vážně, Mino, aspoň bys mohla předstírat nadšení z plánování vlastní svatby, i když jen tak naoko.
Ne znam gde si, ali sam sigurna da planiraš da ubiješ jednog od naših saradnika.
Nevím, kde jsi, ale asi jsi rozhodnutá zabít jednoho našeho důležitého člověka.
I ako budem saznala da planiraš da iskoristiš ovaj štos protiv moje æerke i njenih drugarica, saznaæeš i koliko strašna mogu da budem.
A jestli zjistím, že plánuješ použít toto proti mé dceři a jejím kamarádkám, zjistíš jak moc hrozivá jsem.
E da, u sledeæi èetvrtak je veliko prikupljanje sredstava i nemoj ništa da planiraš.
Což mi připomíná, že je ve čtvrtek ta akce pro charitu. - Tak na to nezapomeň.
Pa, zvuèalo je kao da planiraš da ideš nekuda.
Znělo to, jako bys plánovala, že někam půjdeš.
Ako hoæeš da planiraš sahranu, razumem.
Jestli chceš zařídit pohřeb, pochopím to.
Kad se toliko trudiš, mora da planiraš da ostaneš.
Takže po té vší práci, kterou jsi tam odvedl, ses rozhodl zůstat.
Znam da planiraš sledeæi potez, ali postoje stvari koje ne znaš.
Vím, že plánuješ, co dál, ale jsou věci, které nevíš.
Čuo sam glasinu da planiraš da ideš u penziju.
Slyšel jsem drby, že si plánuješ odchod do důchodu.
Dejmone, reci mi da si rekao svom bratu od 166 godina da planiraš da postaneš èovek.
Damone, řekni mi, že jsi řekl bratrovi, kterého máš 166 let o tom, že se chceš stát člověkem.
Razmišljao sam malo o tome šta planiraš da uèiniš ili onome što ja mislim da planiraš da uèiniš i meni to sve manje ima smisla.
Přemýšlel jsem o tom, co máte v plánu nebo co si myslím, že máte v plánu, a dává mi to stále menší a menší smysl.
Znam da planiraš da ubiješ luðakinju!
Vím, o tvým plánu otrávit tu bláznivku.
Šta god da planiraš da uradiš, Kendra, uradi to!
Ať už plánuješ udělat cokoliv, Kendro, udělej to!
Nadam se da planiraš da uskladiš tepihe sa zavesama jer sam ti i tu uštedeo vremena.
Chtěl jsem, aby ti to ladilo, tak jsem to vzal i s chlupama.
u slucaju da planiraš da se posvetiš necemu prakticnom.
která stále chybí, mimo jiné, v případě, že by ses cítil na to, příhlásit se k něčemu užitečnému.
Mislim da planiraš da razvlaèiš ovu situaciju.
Hádám, že to tu plánuješ protahovat.
I da planiraš nešto užasno sa njim.
A vím, že s ním plánuješ něco strašného.
Arame, šta god da planiraš, ja sam te lièno razbila.
Arame. Ať plánuješ cokoliv, osobně jsem ti nakopala zadek.
Pomenuo si semija i mislim da planiraš da ovo najaviš u septembru, ali sam znatiželjan ima li nešto št možeš danas da nam pokažeš?
Zmiňoval jste se o tahači a ohlásit ho plánujete tuším v září, ale zajímalo by mě, jestli nám něco můžete ukázat už dnes.
0.6114809513092s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?